Es un gran delirio. Un gran delirio, llevado tan lejos por sus creadores que ha creado una increíble comunidad de seguidores de Nicolas Batum. En Los Ángeles, en Twitter, en Francia o en las gradas del Staples Center, el «Batallón Batum El «Batallón Batum» irrumpe y se lleva consigo a todas las nuevas groupies del extremo francés. Investigación sobre los orígenes de este club de fans que no deja dormir a la FFL.
«Dios mío, realmente ha cocinado a Nico».
Enero de 2020, las luces del Accor Hotel Arena iluminan una figura aparentemente desfasada. A sus 31 años, Nicolas Batum contrasta con el logotipo bordado en su propia camiseta. La impresión de un pingüino en una piscina de agua caliente. Esta primera edición del Juego de París era una oportunidad de oro para relanzarse, o al menos para darse un respiro, ante un público que le gusta y que le quiere. En este contexto, esperábamos una actuación suya un mínimo más regordeta que de costumbre, en la onda de una docena de puntos acordados por seis o siete asistencias. Pero en 48 minutos de juego tras el descanso, su hoja de anotación muestra sólo 5 puntos en 1/8 de tiro, 6 rebotes y 5 asistencias. El deseo de analizar se nos pasa. Si hay que sacar algo bueno de esta actuación, no basta con pretender que la situación de Nico en Charlotte sea permanente. Hay que romper el tabú. Su nulo protagonismo en los Hornets, unido a las críticas facilitadas por su salario de más de 20 millones de dólares por temporada, hicieron que el capitán de los Blues tuviera que cambiar de aires. En primer lugar, para reactivar una carrera deportiva estancada. El primero es reactivar una carrera deportiva estancada, y el segundo es restablecer el respeto por su nombre, manchado con demasiada facilidad por quienes sólo lo han conocido en la dificultad. Ignorantes que no saben nada del joven Batman de los años de Portland, pero ignorantes a los que cada vez es más difícil culpar. Porque ellos no crearon la plaga. Sólo lo empujaron.
El 2 de diciembre de 2020, en el inicio de una temporada retrasada por una bacteria de la que probablemente haya oído hablar, Los Clippers hacen oficial la llegada de Nicolas Batum. El final del culebrón del otoño. En la mente de la gente, todo está invertido. Ya no se habla de Nicolas Batum como un pasivo financiero, sino como un jugador de rol que sólo recibirá tres palos de surimi por parte de los Clippers. El jugador no deseado se convirtió en un objeto de deseo. En una entrevista con el periódico Le ParisienNico dijo que incluso le sorprendió el interés de las franquicias de la NBA por él.
«Me di cuenta de que mis acciones eran todavía muy, muy altas. Decidimos hablar con seis equipos, cuando la lista era mucho más larga.
Se sale de la ilusión que dan los años de penuria en Charlotte, sin entrar en el nuevo año con muchas certezas. Así es como Charles Mockler, copresentador del podcast Locked On Clipperspresenta cosas a TrashTalk.
«Will Updyke y yo presentamos un podcast llamado » Locked On Clippers».. Estuvimos en otro podcast antes del inicio de la temporada 2020-21 discutiendo la efectividad de Batum para los Clippers, ya que en ese momento había tenido una vida dura en Charlotte y tantos malos momentos que su llegada era una verdadera incógnita […]
Will empezó a hablar de que iba a ser una leyenda de los Clippers y todos nos reímos de ello, luego preguntó en Twitter qué apodo había que ponerle a esta locura y Joseph Raya-Ward [un autre journaliste des Clippers, ndlr] propuso el Batallón Batum. Se quedó».
¿El primer partido de Nicolas Batum con sus nuevos colores? Una victoria contra los vecinos Lakers, con 3 puntos, 6 rebotes, 6 asistencias y 2 robos en su bagaje. Gritando con devoción y desinterés, el francés ya se ha metido a muchos aficionados en el bolsillo. Tres días después, está en racha con 13 puntos en tiros de 5/8, 10 rebotes, 4 asistencias, 1 robo y 1 tapón en Denver. Es a raíz de este segundo éxito que aparece para la primera vez que el término «Batallón Batum en Twitter. Sin saberlo, Joseph Raya-Ward acababa de dar a luz a una de las congregaciones deportivas más importantes de nuestro siglo. Los senadores pro-Lakers exigieron su disolución. En cambio, el enamoramiento popular dio a Nicolas Batum un carácter casi «antinatural». divina».. Es el elegido. El que debe aportar el equilibrio entre Kawhi Leonard y Paul George.
Cada robo, cada contra, cada tiro de 3 puntos en la esquina del francés es recibido como un regalo del cielo. Pagado con menos de tres millones de dólares por temporada por los Clippers, Nicolas Batum es percibido como uno de los jugadores -si no el más rentable- de la NBA. Se le considera «uno de los jugadores más rentables de la NBA». tipo de pegamento «que permite decir mucho sin decir casi nada. En su primera temporada, jugó 67 partidos, 38 de ellos como titular, para unos promedios de 8,1 puntos con un 46% de tiro, incluyendo un 40% desde el parque, 4,7 rebotes, 2,2 asistencias y 1 robo en 27,4 minutos de juego. Eso está limpio. Tan limpio que Tyronn Lue lo convirtió en su hombre de confianza. Y cuando decimos «hacer todo»es realmente » hacer todo».. En las semifinales de conferencia de los Playoffs 2021 contra los Jazz, a Nico le toca defender a… Rudy Gobert. ¿Perdón? Se me ocurren dos cosas: primero, el small ball no tiene absolutamente ningún límite, y segundo… Nico se va a arrugarse en el poste. Spoiler, sólo uno de nuestros dos pensamientos salió verificado de esta serie. La pelota pequeña no tiene límites. En cuanto a Nico, el ala-pívot (wtf) de los Clippers clavó a Ivica Zubac en el banquillo. Su línea estadística dejada en esta serie justifica por sí sola la existencia del Batallón Batum: 10,3 puntos en 21/40 tiros, incluidos 16/31 tiros de 3 puntos, 5,8 rebotes, 2,2 asistencias y 2,2 robos en 33 minutos de media. Nico será recordado para siempre como el tipo que limitó a Rudy Gobert a una media de 12,5 puntos contra un quinteto grande sin pívot.
Al igual que David Guetta, Marion Cotillard, Daft Punk, Gérard Depardieu y Christine and the Queens, Nicolas Batum es ahora uno de esos franceses que se han ganado el respeto en el extranjero. Salvo que, por lo que sabemos, ni David Guetta, ni Marion Cotillard, ni Christine and the Queens, ni Gérard Depardieu, ni Daft Punk tienen un batallón a su nombre. Y eso vale todas las carreras del mundo.
«¿Quién pertenece al Batallón Batum? Cualquiera que entienda el gran jugador que es Nicolas Batum. Me costaría encontrar un solo aficionado de los Clippers que no aprecie a Nic, lo que aporta a este equipo dentro y fuera de la cancha». – Charles Mockler, copresentador del podcast Locked On Clippers
Cuando uno evoca el Batallón Batum, lógicamente visualiza la cara de Nico. Es la figura número uno de esta hermosa idea que se ha convertido en un hermoso movimiento, aunque algo nos lleve a pensar que esta gran familia nunca habría nacido si hubiera aterrizado en otro lugar que no fuera Los Ángeles. Por «algo»el umbral de creatividad alcanzado por los aficionados de los Clippers. El podcast Encerrado en los Clippers es, por ejemplo, el iniciador deun concurso de dibujo relacionado con el Batallón Batum. Su ganador, Eddie Mauldincuenta la historia.
«La primera vez que escuché el término «Batallón Batum» fue en el podcast Encerrado en los Clippers presentado por Charles Mockler y William Updyke. Estaban organizando un concurso para diseñar una camiseta para el Batallón, y como gran fan de los Clippers, sabía que tenía que participar […]
Hice el dibujo en una noche, acabé ganando el concurso y, antes de darme cuenta, el locutor Brian Sieman estaba gritando «Batallón de la asamblea» durante los partidos. El Batallón Batum de las redes sociales se convirtió rápidamente en una realidad».
Y doce días después…
Sólo AQUÍ un enlace a un hilo de Twitter para desplazarse hacia abajo: allí aparecen todos los dibujos del concurso, con bastantes pepitas. ¿Dónde se pueden conseguir las camisetas oficiales con el diseño de Eddie Mauldin? Un número limitado ha sido distribuido gratuitamente por los chicos de Encerrado en los Clippersbajo la justicia de un empate. Otros productos ultrapersonalizados están disponibles en todas partes, aunque por mucho que se crea en Nicolas Batum, probablemente nunca alcanzarás el nivel de cierto… Clipper Spencer. Fue Eddie Mauldin, durante nuestro intercambio, quien nos deslizó su nombre: » En realidad es algo más que una tendencia. Los aficionados como Clipper Spencer, que llevan el uniforme completo del Batallón a los partidos, han hecho del Batallón lo que es hoy».. Hablarnos de este hombre fue como tirar una piedra al estanque. Así que, naturalmente, fuimos a hablar con el famoso Clipper Spencer, descrito como uno de los mayores fanáticos -en el sentido más positivo- del Batallón Batum.
Entrevista con Clipper Spencer
¿Cómo empezó su aventura con el Batallón Batum?
Mi tipo de jugador favorito siempre ha sido el » Tipos de pegamento « como Nicolas Batum, que aglutinan al equipo y hacen que todo lo demás funcione. Así que cuando Charles [Mockler, ndlr]Will [Updyke, ndlr] y José [Raya-Wardont, ndlr] creó el Batallón Batum, me incorporé inmediatamente. Nico Batum se incorporó a los Clippers justo después de nuestra peor época y aportó todo lo que nos faltaba. Su leyenda ha seguido creciendo entre los aficionados de los Clippers. Cuando hicieron el concurso de camisetas, yo estaba en el Batallón Batum, presenté un montón de diseños horribles que eran peores que los de Eddie [Mauldin, ndlr] porque estaba demasiado excitado. Pero cuando repartieron camisetas, no me dieron ninguna, así que supe que tenía que expresar mi devoción por el Batallón Batum de otra manera.
Y entonces, ¿tú…?
Sabía que no podía hacer mi propia camiseta debido a mis diseños fallidos, pero me di cuenta de que tal vez podría hacer un traje completo de cosplay. Encontré el diseño y empecé a trabajar en el traje. Nunca había hecho algo así, me llevó mucho tiempo y me daba un poco de vergüenza, así que nunca hice nada con ella. Pero una vez que comenzaron los Playoffs de 2021 y Batum se convirtió en la clave de nuestro equipo de small ball, Estaba tan emocionada que decidí llevar el cosplay para el primer partido en casa contra los Jazz. Entonces Nico tuvo una actuación increíble, nos ayudó a ganar el primer partido de esa serie y de repente todo el mundo pensó que era nuestro amuleto de la suerte. Para el cuarto partido, unos increíbles aficionados de los Clippers consiguieron que me sentara en asientos mucho mejores, de modo que todo el estadio y el Jumbotron pudieron verme. Volvimos a ganar, y así fue como todo despegó.
¿Ha tenido algún contacto directo con Nico Batum?
Nunca he conocido a Batum, aunque me sigue en Twitter, porque siempre me ha dado miedo acercarme a él. Casi me daba miedo ponerme el traje del Batallón Batum, así que nunca tuve el valor de hablar con él. Tras el último partido contra los Suns de ese año, me vio entre el público y me hizo una señal con el pulgar hacia arriba. Casi me desmayo de la emoción.
Clipper Spencer en su cosplay (Fuente de la imagen: Clipper Spencer)
¡Incluso tienes un tatuaje del Batallón Batum! ¿Es real? Es increíble jajaja. ¿Cómo se le ocurrió la idea? ¿Lo has pensado mucho o… vamos una vida?
Los aficionados de los Clippers me acogieron tan bien… Me dieron la oportunidad de asistir a todos los partidos en casa de los Playoffs de 2021 y fui entrevistado por varios medios de comunicación. Nunca me había pasado nada parecido en mi vida y estaré siempre agradecido, así que pensé que sería divertido hacerme un tatuaje para conmemorar ese momento. Este es mi primer y único tatuaje, pero no se me ocurre una razón mejor, más significativa, para hacerme uno. Así que le pedí a mi mujer que me lo diseñara, con algunas pequeñas modificaciones, y me aguantó hasta el final.
A medida que pasa el tiempo, ¿ve el Batallón Batum agotado?
Afortunadamente, acabamos de volver a fichar a Nico, así que seguirá en el equipo, aunque no creo que vaya a parar de todos modos. Nico es el emblema de la nueva cultura de los Clippers. Como he dicho, llegó a nosotros después de una de nuestras peores épocas y lo cambió todo. Ahora esperamos que cada nuevo Clipper tenga la mentalidad de Nic Batum. La de un gran jugador, inteligente, líder en el vestuario y que antepone el equipo a sí mismo. Acabamos de recibir a John Wall, y todos los aficionados quieren saber si puede jugar a la manera de los Clippers, que es la que creó Nic. Nos ha llevado más lejos de lo que los Clippers han hecho nunca y creo que nos va a llevar aún más lejos en el futuro. No lo olvidaremos.
Gracias Spencer.
¡Gracias por venir a mí!
Al igual que Charles Mockler y Eddie Mauldin, Clipper Spencer respondió a nuestras preguntas con amabilidad y devoción. Esta franquicia puede tener una vitrina de trofeos polvorienta, pero tiene fans de oro.
El Batallón Batum es la historia de un matrimonio perfecto entre las cualidades evidentes de un jugador francés y la frescura de una afición tan benévola como creativa. Es imposible saber cuándo terminará el romance entre las dos partes, Nico acaba de prolongar su aventura en Los Ángeles, pero tanto para Charles como para Eddie y Spencer, este periodo ha sacado a relucir valores que el tiempo no borra. Solidaridad. Compartir. La pasión.
Entrevista realizada por Arthur Baudin.